If you try and open a second account with paypal when linking your bank account with them you will be stopped and the following message will come up:
Link and confirm your bank account, or your debit or credit card
That bank account is already assigned to another PayPal account. For security purposes, each bank account may only be assigned to one PayPal account. Please use a different bank account.